Latest Entries

Colorful Doors

Colorful Doors

After hours and hours walking, these colorful doors appeared in front of me.
Even doors were art. Long walk…it was worth it.

何時間も歩いたあと目の前に現れたカラフルなドア。
ドアさえもアート。歩いたかいがあったって感じ。

Long Walk with a Friend

Long Walk with a Friend

Just kept walking, and kept talking to catch up on each other.

歩き続けて、話し続けて。長く会えなかったからね。

Fall is here

Fall is here

 

Fall is here

 

Fall is here. Winter is one step away.

秋になりました。冬もすぐそこ。

Halloween Pumpkins

Halloween Pumpkin

 

Halloween Pumpkin

 

Halloween Pumpkin

You are a vegetable

halloween_pumpkin2

Oh, my jack-o’-lantern.
Now you know, you are a vegetable.

この日、人気者の君よ。
可愛いよ。だけど君、野菜なのだよ。

Eiffel Tower

EiffelTower

I know it is a very touristy spot, but it’s too beautiful to just pass by without saying hello!
Masculine, but also feminine and delicate at the same time. You are so gorgeous!

観光客わんさかスポットなのは重々承知ですが、
美しすぎてただ通り過ぎるってわけにはいかないよね、ここは。
なんて男前な美しいタワーだ。

Eggshell Sweepers

Eggshell Sweepers

I think I played around with props too much, but look! These eggshell sweepers cleaned my mess!

小道具であれやこれやと遊んで散らかしたあげく、いやになったところで、二人が出て来て片付けをしてくれました。

Colorful Straws

Straws

Colorful straws. Fun!

カラフルで楽しい〜。

Halfway Up the Hill

halfway_uphill

Only a halfway?? Ok, I need a break.

まだ半分か。ちょっと休憩させて。

1 bite, 2 bites, 3 bites…

1 bite, 2 bites, 3 bites...

1 bite, 2 bites, 3 bites… can’t stop. Damn!

かじって、カジって、また齧って。ん〜、いつやめよ。



Copyright © 2014. Photo Log. All rights reserved.

RSS Feed.